Festival

Spread the love

Emotions Run High at Qouleur Fest 2015
Fourth annual event applies theme of “Rage and Love” to issues of race, gender, & sexuality

Montreal, July 27, 2015 – The Qouleur Qollective today announced the line-up for the 2015 edition of its highly-regarded festival, the theme of which this year is Rage and Love. In fulfilling its mandate to promote art created by and issues of concern to members of the gay, lesbian, bisexual, transgender, transsexual, and queer (LGBTTQ) community in Montreal—recognized by Qouleur as unceded Kanien’kehá:ka territory—who come from racially minoritized and Indigenous backgrounds as well as those who identify as Two-Spirit, Qouleur 2015, as in previous years, will feature an art exhibit, performances, film screenings, and several workshops and discussions, including a keynote panel on emotions and activism. This year’s festival runs from Wednesday, August 12 to Sunday, August 23, 2015, at a number of different venues, including, for the first time, the MAI Centre.

Emotions and emotional experiences are a key aspect of day-to-day existence for Two-Spirited people and LGBTTQ Indigenous and racialized people/people of colour in Montreal, as they contend with the physical, mental, and spiritual violence around them as well as engage in deeply meaningful social relationships with those they encounter in their lives, including each other. The artists, speakers, and facilitators taking part in Qouleur 2015 will all address the importance of rage and love to this community through their work and presentations, demonstrating the impact of these emotions on the well-being of individuals who tackle oppressions that continually challenge them on different levels and come at them from different directions

“Many people in Western society have a negative view of expressing emotion,” says Karine Myrgianie Jean-François, a founding member of the Qollective. “For queer Indigenous people and people of colour such as those participating in this year’s festival, however, tapping into their emotions is a method of survival, and attendees at this year’s festival will be able to engage with art and conversations that emphasize this critical aspect of our lives.”

Details about Qouleur 2015, including a comprehensive list of events, can be found on the attached schedule as well as on the web at http://www.qouleur.ca and on the Qollective’s Facebook page and Twitter feed. This year’s festival is sponsored by QPIRG Concordia, the MAI Centre, QPIRG McGill, Centre for Community Organizations, Centre for Gender Advocacy, Association of McGill University Support Employees, and Concordia University’s Interdisciplinary Studies in Sexuality program.
Des émotions fortes au Festival Qouleur 2015
La quatrième édition de cet événement annuel traitera des questions de race, de genre et de sexualité à travers le thème « Rage et Amour »
Montréal, 27 juillet 2015 – Le Qollectif Qouleur a annoncé aujourd’hui le programme de l’édition 2015 de ce festival hautement respecté, dont le thème, cette année, est Rage et Amour. Ce festival basé à Montréal, reconnu par Qouleur comme territoire Kanien’kehá:ka non cédé. Le mandat du festival est de promouvoir les créations artistiques des membres de la communauté lesbienne, gaie, bisexuelle, transgenre, transsexuelle et queer (LGBTTQ) issus des communautés racialement minorisées (racisées) ou autochtones, ainsi que les personnes s’identifiant comme bi-spirituelles tout en sensibilisant d’autres à leurs préoccupations. Comme dans les dernières années précédentes, Qouleur 2015 présentera une exposition artistique, des spectacles, des projections cinématographiques et plusieurs ateliers-discussions sur les émotions et l’activisme. Cette année, le festival se déroulera du mercredi 12 août au dimanche 23 août 2015, dans plusieurs endroits différents dont, pour la première fois, au Centre MAI.

Les émotions et les expériences émotionnelles sont un aspect-clef de l’existence quotidienne des personnes racisées/de couleur bi-spirituelles ou LGBTTQ à Montréal. En effet, ces dernières luttent contre la violence physique, psychologique et spirituelle existant autour d’eux et s’impliquent dans des relations interpersonnelles profondément significatives, les unes avec les autres de même qu’avec les autres personnes qu’elles rencontrent. Les artistes, modérateurs et animatrices de Qouleur 2015 discuteront de l’importance, pour cette communauté, de la rage et de l’amour à travers leur travail et leurs présentations, démontrant l’impact de ces émotions sur le bien-être de ceux qui gèrent constamment des oppressions ayant des formes et des origines diverses présentant différents types de défis.

« En Occident, plusieurs personnes ont une perspective négative sur l’expression des émotions », affirme Karine Myrgianie Jean-François, une membre fondatrice du Qollectif. « Pour les personnes autochtones ou racisées queer comme celles participant au festival cette année, utiliser ses émotions est une stratégie de survie. Les visiteurs pourront participer au processus artistique et à des conversations mettant l’accent sur cet aspect critique de nos vies. »

Les détails de Qouleur 2015, incluant une liste complète des événements, se trouve sur l’horaire joint à ce communiqué, sur le site internet http://www.qouleur.ca ainsi que sur nos comptes FAcebook et Twitter Qollectif. Cette année, le festival est commandité par GRIP Concordia, GRIP McGill, le Centre des organismes communautaires, le Centre de lutte contre l’oppression des genres, le Syndicat des employé-e-s occasionel-le-s de l’Université McGill et le programme d’Études interdisciplinaires en sexualité de l’Université Concordia.